-
1 resplendent
[rəˈsplendənt] adjectivevery bright or splendid in appearance.مُشْرِق، مُتَلألئ -
2 adiwarna
-
3 esplendorosamente
resplendent, resplendentlyDicionário português (brasileiro)-Inglês > esplendorosamente
-
4 esplendoroso
-
5 gilang gemilang
resplendent -
6 oslnivý
-
7 prangend
resplendent -
8 ljómandi
-
9 esplendoroso
• resplendent• splendid -
10 prašmatniai
-
11 prašmatnumas
-
12 puošniai
-
13 chamkeelaa
resplendent, luminous -
14 prakaashmaan
resplendent -
15 adiwarna
resplendent, excellent. -
16 prangen
v/i1. prangen an (+ Dat) oder auf (+ Dat) Bild, Name etc.: be emblazoned on ( oder across); sein Gesicht prangte an allen Reklamewänden his face stared out from all the hoardings (Am. billboards)2. lit. be resplendent ( mit with); (glänzen, leuchten) shine; Diamanten etc.: sparkle, glitter; prangen mit Sternen etc.: be studded with; das Dorf prangte im Festschmuck / in der Abendsonne the village was resplendent with festive decorations / was aglow in the evening sun; an den Bäumen prangten rote Blüten the trees were ablaze with red blossoms* * *to flaunt* * *prạn|gen ['praŋən]vi (liter)to be resplendentan der Tür prangte sein Name in großen Lettern — his name was emblazoned in big letters on the door
* * *pran·gen[praŋən]vi (geh)1. (auffällig angebracht sein) to be emblazoned, to be prominently displayedder Titel prangte in großen Buchstaben auf dem Einband the title was emblazoned in big letters on the cover2. (in voller Schönheit erstrahlen) to be resplendentan seiner Brust prangte der neue Orden the new decoration hung resplendently on his chest* * *intransitives Verb be prominently displayed* * *prangen v/i1.prangen an (+dat) odersein Gesicht prangte an allen Reklamewänden his face stared out from all the hoardings (US billboards)2. liter be resplendent (prangen mit Sternen etc: be studded with;das Dorf prangte im Festschmuck/in der Abendsonne the village was resplendent with festive decorations/was aglow in the evening sun;an den Bäumen prangten rote Blüten the trees were ablaze with red blossoms3.prangen mit (zur Schau tragen) show off with, parade* * *intransitives Verb be prominently displayed* * *v.to show off v. -
17 prunken
* * *to flaunt* * *prụn|ken ['prʊŋkn]vito be resplendentan der Decke prunkt ein Gipsbaldachin — on the ceiling is a resplendent plaster baldachin
mit etw prunken — to flaunt sth, to make a great show of sth
* * *(to show off in order to attract attention to oneself: She flaunted her expensive clothes.) flaunt* * *prun·ken[ˈprʊnkn̩]vi (geh)1. (prächtig erscheinen) to be resplendentein prunkender Blumenschmuck a magnificent floral decorationauf seinem Haupt prunkte eine mit Juwelen besetzte Krone on his head a jewel-encrusted crown gleamed resplendently2. (prahlen)er prunkte mit seinen sportlichen Leistungen he made a great show of his sporting prowess* * *prunken v/i be resplendent;* * *v.to flaunt v. -
18 resplandeciente
adj.1 shining (brillante).2 blazing, bright, brilliant, aureate.* * *► adjetivo2 (radiante) resplendent, radiant* * *adj.shining, glowing* * *ADJ1) (=brillante) shining; [joyas] sparkling, glittering2) [de alegría] radiant (de with)* * *a) <luna/metal/cristal> gleamingb) ( radiante)* * *= glancing, shimmering, shining, blazing, sparkly, radiant.Ex. The kitchen was full of glancing sunlight and clean color; and as she sat there her mind recurred to her attempts to get her assistant to stay.Ex. Astounded and frightened by those shimmering tears, Leforte repeated her questions: 'Bernice... Please... Is anything wrong? Can I help?'.Ex. When the market for shining victorias and handy runabouts was climaxed by the building of 'horseless carriages,' and tax benefits and lower wages lured mill owners south, thousands emigrated westward.Ex. Marie-Nicole Lemieux in the title role provides a blazing star performance.Ex. Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.Ex. Her radiant smile is marked with confidence and happiness and is impossible to resist.* * *a) <luna/metal/cristal> gleamingb) ( radiante)* * *= glancing, shimmering, shining, blazing, sparkly, radiant.Ex: The kitchen was full of glancing sunlight and clean color; and as she sat there her mind recurred to her attempts to get her assistant to stay.
Ex: Astounded and frightened by those shimmering tears, Leforte repeated her questions: 'Bernice... Please... Is anything wrong? Can I help?'.Ex: When the market for shining victorias and handy runabouts was climaxed by the building of 'horseless carriages,' and tax benefits and lower wages lured mill owners south, thousands emigrated westward.Ex: Marie-Nicole Lemieux in the title role provides a blazing star performance.Ex: Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.Ex: Her radiant smile is marked with confidence and happiness and is impossible to resist.* * *1 ‹luna› gleaming; ‹metal/cristal› shining, gleamingcaminaban bajo un sol resplandeciente they walked under a dazzling sun, the sun shone brightly down on them as they walkeddejó la cocina resplandeciente he left the kitchen sparkling clean o gleaming2 ‹persona/cara›resplandeciente de orgullo glowing with pridetenía la cara resplandeciente de felicidad her face shone o gleamed o glowed with happiness, her face radiated happiness* * *
resplandeciente adjetivo
‹ sol› dazzling
resplandeciente adjetivo
1 (por luminoso) shining, gleaming
2 (por limpio) sparkling
3 (una persona), radiant, glowing
' resplandeciente' also found in these entries:
English:
radiant
- radiantly
- resplendent
- dazzling
* * *resplandeciente adj1. [brillante] [sol, luna, estrellas] sparkling;[plata] shiny, gleaming; [vestimenta, color] resplendent;el salón quedó resplandeciente the living-room was sparkling clean2. [sonrisa] beaming;su cara estaba resplandeciente de orgullo she glowed with pride* * *adj shining* * *resplandeciente adj1) : resplendent, shining2) : radiant -
19 glänzend
I Part. Präs. glänzenII Adj.1. Metall etc.: shiny, bright; Fell, Haar etc.: glossy; FOT. glossy2. umg., fig. brilliant, excellent; glänzende Idee brilliant (iro. auch bright) idea; in glänzender Form in top form; glänzende Kritik glowing (umg. rave) review; glänzendes Comeback blistering comeback (in + Dat to)III Adv.1. glänzend schwarz shiny black2. umg., fig. brilliantly, extremely well; sich glänzend amüsieren have a great time (of it), have a whale of a time glänzend aussehen look great; die Prüfung glänzend bestehen pass (the exam) with flying colo(u)rs, do brilliantly (in the exam); ihm geht’s glänzend he’s doing very well ( oder just fine); gesundheitlich: auch he’s in the pink; sie verstehen sich glänzend they get on (Am. along) like a house on fire* * *splendid; gleamy; refulgent; lucent; lustered; effulgent; brilliant; glossy; shiny; excellent; shining; sheeny; resplendent; lustrous* * *glạ̈n|zend1. adjshining; Haar, Seide auch lustrous; Metall, Leder, Holz auch gleaming; (= strahlend) radiant; (= blendend) dazzling; (= glitzernd) glistening; (= funkelnd) sparkling, glittering; Papier glossy, shiny; Stoff, Nase, Hosenboden, Ellbogen shiny; (fig) brilliant; Erfolg brilliant, dazzling; Aussehen, Fest dazzling; Zukunft brilliant, glittering; Gesellschaft glittering; (= erstklassig) marvellous (Brit), marvelous (US), splendidein glänzender Reinfall (iro) — a glorious failure
2. adv(= sehr gut) brilliantlywir haben uns glänzend amüsiert — we had a marvellous (Brit) or marvelous (US) or great (inf) time
mir geht es glänzend — I'm just fine
glänzend miteinander auskommen — to get along fantastically or brilliantly
* * *1) brilliantly2) (very bright: the bird's brilliant feathers.) brilliant3) (very clever: a brilliant scholar.) brilliant4) (smooth and shining: The dog has a glossy coat.) glossy5) lustrous7) (very bright or splendid in appearance.) resplendent8) (very bright and clear; producing or reflecting light; polished: a shining star; The windows were clean and shining.) shining* * *glän·zend[ˈglɛntsn̩t]I. adj1. (widerscheinend) shining\glänzende Oberfläche gleaming [or shiny] surface\glänzende Augen sparkling [or bright] eyes\glänzendes Haar shiny [or lustrous] hair\glänzendes Papier glossy [or shiny] paper\glänzende Perlen bright [or lustrous] pearls\glänzende Seide shining [or lustrous] silk\glänzender See glittering [or glistening] lake\glänzend gestrichenes Papier TYPO glossy coated paper2. (blendend, hervorragend) brilliantein \glänzendes Aussehen dazzling looks npl* * *1.(ugs.) Adjektiv2) (bewundernswert) brilliant <idea, career, victory, pupil, prospects, etc.>; splendid, excellent, outstanding <references, marks, results, etc.>2.es geht mir/uns glänzend — I am/we are very well; (finanziell) I am/we are doing very well or very nicely
eine Aufgabe glänzend lösen — solve a problem brilliantly
* * *B. adj1. Metall etc: shiny, bright; Fell, Haar etc: glossy; FOTO glossy2. umg, fig brilliant, excellent;glänzende Idee brilliant (iron auch bright) idea;in glänzender Form in top form;glänzende Kritik glowing (umg rave) review;glänzendes Comeback blistering comeback (in +dat to)C. adv1.glänzend schwarz shiny black2. umg, fig brilliantly, extremely well;sich glänzend amüsieren have a great time (of it), have a whale of a timeglänzend aussehen look great;die Prüfung glänzend bestehen pass (the exam) with flying colo(u)rs, do brilliantly (in the exam);* * *1.(ugs.) Adjektiv1) shining; gleaming <car, hair, metal, paintwork, etc.>; shiny <elbows, trousers, etc.>2) (bewundernswert) brilliant <idea, career, victory, pupil, prospects, etc.>; splendid, excellent, outstanding <references, marks, results, etc.>2.es geht mir/uns glänzend — I am/we are very well; (finanziell) I am/we are doing very well or very nicely
* * *adj.brilliant adj.effulgent adj.gleaming adj.glossy adj.illustrious adj.lustrous adj.refulgent adj.resplendent adj.sheeny adj.shiny adj.splendid adj. adv.brilliantly adv.lustrously adv.refulgently adv.resplendently adv.splendidly adv. -
20 refulgente
adj.brilliant.* * *► adjetivo1 radiant, brilliant* * *ADJ frm brilliant, refulgent frm o liter* * ** * ** * *momentos de refulgente belleza moments of dazzling beauty* * *refulgente adjLiterario brilliant, refulgent* * *adj dazzling
См. также в других словарях:
Resplendent Quetzal (disambiguation) — Resplendent Quetzal can refer to:* Resplendent Quetzal ( Pharomachrus mocinno ), a spectacular bird of the trogon family * The Resplendent Quetzal , a short story by Margaret Atwood … Wikipedia
Resplendent — Re*splen dent ( dent), a. [L. resplendens, entis, p. pr. of resplendere to shine brightly; pref. re re + splendere to shine. See {Splendid}.] Shining with brilliant luster; very bright. {Re*splen dent*ly}, adv. [1913 Webster] With royal arras and … The Collaborative International Dictionary of English
Resplendent — was released on 21 September 2006 in the UK and in the US on September 13, 2007. It is the fourth and final book in Stephen Baxter s Destiny s Children series. This book is a collection of short stories relating to the previous three books,… … Wikipedia
Resplendent pygmy angelfish — Conservation status Vulnerable (IUCN 2.3) Scientific classification … Wikipedia
resplendent — index illustrious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
resplendent — mid 15c., from L. resplendentem (nom. resplendens) brilliant, radiant, prp. of resplendere to glitter, shine, from re , intensive prefix, + splendere to shine, be splendid (see SPLENDID (Cf. splendid)) … Etymology dictionary
resplendent — *splendid, gorgeous, glorious, sublime, superb Analogous words: effulgent, refulgent, radiant, brilliant, *bright: blazing, glowing, flaming (see BLAZE vb) … New Dictionary of Synonyms
resplendent — [adj] bright, radiant beaming, blazing, brilliant, dazzling, effulgent, flaming, gleaming, glittering, glorious, glossy, glowing, gorgeous, irradiant, luminous, lustrous, magnificent, proud, refulgent, shining, shiny, splendid, splendiferous,… … New thesaurus
resplendent — ► ADJECTIVE ▪ attractive and impressive through being richly colourful or sumptuous. DERIVATIVES resplendence noun resplendency noun resplendently adverb. ORIGIN Latin, from resplendere shine out … English terms dictionary
resplendent — [ri splen′dənt] adj. [ME < L resplendens, prp. of resplendere: see RE & SPLENDENT] shining brightly; full of splendor; dazzling; splendid resplendence n. resplendency resplendently adv … English World dictionary
Resplendent Quetzal — This article is about the bird. For the short story, see The Resplendent Quetzal. Resplendent Quetzal A male Conservation status … Wikipedia
